这里的“短”不是长短的意思。“短”“竖”“裋”三字同音,都读作“shù”。“短”通“裋”,“竖”是竖裁的意思,就是通裁的上衣。又称裋褐。
裋褐为上衣下裤的形制,上衣为交领衣,长度一般在臀部,裤为直筒裤。此款本为男装,适用于居家劳动,现代发展为男女通用。
1.这里的“短”不是长短的意思。“短”“竖”“ 裋”三字同音,都读作“shù”。“短”通“ 裋”,“竖”是竖裁的意思,就是通裁的上衣。“竖”也有童仆之意,因此“竖褐”也称童仆之服。
2.褐:麻料、兽毛编织物。
所以,短褐的原意是用粗麻或兽毛编织的粗布上衣。短褐亦引申为贫苦人、仆役的劳作装、便服(包括了上衣下裤)。或指地位卑下的人。到清末,短褐 在小说、戏曲中称短打。
总结说来,短褐就是用粗布做的上衣下裤的男装。上衣长度一般在臀部和膝盖上下。